Повзрослевшая и невероятно сообразительная Каруза находит способ помогать не только хозяину, но и другим жителям осажденного города. Она приносит еду, становясь для многих лучом надежды. Митя, видя её отвагу, больше не может оставаться в стороне и присоединяется к опасным вылазкам. Вместе они рискуют, чтобы добыть для людей хоть немного пищи.
Их отчаянная работа становится настоящим спасением, но однажды во время такой операции всё идет не по плану. Немецкие солдаты замечают их, и привычный маршрут превращается в ловушку. Теперь от взаимопонимания и смекалки пары зависит не только их судьба, но и жизни тех, кто ждет их возвращения.